Not found target Nail Prefabs. が出ます

現在選択しているアバター、または対応アバター設定の取得に失敗している可能性があります。

まず、ネイルを着用したいアバターが正しく選択されているか確認してください。
Hierarchy上のアバターを、ネイルツールの「着用したいアバター」欄に入れ直してください。

次に、対応アバター欄が正しいアバターになっているか確認してください。
自動設定が誤っている場合は、虫眼鏡マークからショップ名やアバター名で検索し、手動で選択してください。

改善しない場合は、サポート情報を添えてお問い合わせください。

状態が分かるスクリーンショットも添えていただけると確認しやすくなります。